[Easy NHK] 留学生400人ぐらいが日本に来ることができるようになる

Easy NHK

 

 

ⓒpixabay, 교토에 위치한 일본 기온거리

 

 

안녕하세요?

 

제가 일본어를 공부하면서 큰 도움이 된 것중 하나가 NHK 입니다. 

 

그래서 Easy NHK를 연재해 볼까 합니다.

 

처음에는 그냥 NHK보다는 Easy NHK 라고 해서 한자 읽는 법이라던지, 단어자체가 N3 이하 수준으로 정제된 표현들이 많아서 처음에 접근하기 좋습니다. 

 

오늘 부터 한번 공부해보시죠, 아래 링크 참고 바랍니다.

 

読み方는 블로그에 나오고 있으므로 생략하고, 단어 및 문형이 집중해서 보면 좋을 것 같아요.

 

Easy NHK의 최대 장점이죠.

 

読み方를 없앴다가 살렸다가 하면서 소리내어 읽기 연습을 해보세요.

 

크게 도움이 됩니다.

 

몇 가지 단어 설명드릴게요

 

[공부할 것] 

 

新型コロナウイルス  신형코로나 바이러스

 * 일본에서는 코로나 사태 초창기 때부터, 모든 공식적인 서류에도 COVID-19를 신형코로나 바이러스라고 명명하고 있습니다. 

 

2月の終(お)わりまで　2월이 끝날때까지

 *～まで　~까지

 

日本に留学したいのに来ることができない外国人  일본에 유학하고 싶지만 오지 못 하는 외국인

 *동사기본형+ことができない : ~하는 것을 할 수 없다.

 

先月の終わりごろ 지난달이 끝날 때 쯤 

* ~ごろ　~경, ~쯤

 

国費留学生 국비 유학생

 

特別に 특별히

 

できるように 할 수 있도록

  * ~ように　～도록

 

~からです。～이기 때문이다.

  * ～から　~때문에

  

日本にも大切なことだからです 일본에도 중요한 것이기 때문이다.

  * だからた　～이기 때문이다.

 

 

 

 

https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10013460591000/k10013460591000.html

NEWS WEB EASY|留学生400人ぐらいが日本に来ることができるようになる